
The main purpose of the sauna stones in the heater is to store enough energy to efficiently vaporize the water thrown on top of the stones to create temperature increase in the sauna. The stones must be removed at least once a year or every 500 hours which ever occurs first. All crumbles must be removed from the heater and replaced with new ones as described in the heater manual.
Never use the heater without stones as it may cause fire. Using unsuitable stones may lead to heating element damage and will void the warranty. Never use ceramic stones or other artificial stones of any type!
桑拿石在(zài)加熱器中的主要(yào)目(mù)的是儲存足(zú)夠的能量,以有效地蒸(zhēng)發扔在石頭(tóu)頂部的水(shuǐ),從而(ér)使桑拿房的溫度升高。這些結石必(bì)須每年至少(shǎo)清除一次,或每500小時(shí)清除一次。所有碎屑必須從加熱器上清(qīng)除,並按照加熱器(qì)使用手冊中的說明更換(huàn)新(xīn)的碎屑。
不要使用沒有石頭的加熱器,因為它(tā)可能引起火災。使用不合適的石(shí)材可能導致加熱元件損壞,並將使(shǐ)保修無效。千萬不要使(shǐ)用陶瓷(cí)石或其他任何類型的人造石!
